2007-02-26

“应将沉睡的家庭资金转向投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“必须让沉睡的家庭金融资产转向投资。”

日本银行行长福井俊彦25日在东京的一场演讲中表示:“家庭金融资产规模达1500万亿日元,但其中仅有15%通过股票或投资信托等为经济活性化作出贡献”,“家庭资金有必要更为积极地进行投资”。

他表示:“家庭不仅以劳动力,也以资本形式为经济增长作出贡献”,并呼吁“应对正在复苏的日本经济抱有希望,抓住机会”。

阅读韩文原文