2007-02-26

韩国监查院“直接评价地方政府并公开排名”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国监查院“直接评价地方自治团体并公开排名” “不能放任松散行政”出台高强度处方 大选前或引发政治争议

李成基 记者 sklee@sed.co.kr

韩国监查院26日决定将地方自治团体的竞争力指数化、直接评价并公开排名这一高强度处方,被解读为不再放任地方自治团体松散行政的意志。

这是基于如下判断:过去11年实行民选地方自治制度,虽已具备地方分权和国家均衡发展政策推进等物质与制度基础,但部分地方行政首长任意行使权限、财政运营松散等痼疾性不合理现象仍未根除。

即便查出不合理之处,按现行法律也无法对选举产生的地方行政首长进行惩戒,而且当行政首长与地方议会属于同一政党时,实质性监督亦无可能,这种现实局限也成为此次制度实施的背景。尤其是韩国监查院认为,目前针对地方自治团体的评价体系由各部门分别运营或相互交错,要综合判断地方行政成果“力不从心”。

据此,韩国监查院组建工作小组(TF),结合企业家精神、财政运营、机构运营、地区经济开发、地区社会发展等多种要素,开发符合各地区特性的竞争力指数,也是为最大限度提高地方自治团体评价效率的举措。

该制度尤其有望与今年5月实施的居民罢免制产生协同效应。由于居民罢免制成为地方自治行政的一大转折点,计划通过彻底公开各地方自治团体的“行政成绩”,最大限度满足居民的“知情权”。

但根据政府业务基本评价法,地方自治团体评价属于行政自治部业务,因此围绕“法律依据”的争议料将出现。行政自治部一名相关人士反驳称:“检查行政自治部是否妥善进行了评价,或属于韩国监查院的业务,但法律上韩国监查院并无评价地方自治团体的依据,这与越权无异,是侵犯固有领域。”此外,考虑到相当多地方行政首长属于大国家党等在野党的现实,也有人提出在大选前可能提供政治争议话题。

输入时间:2007/02/26 16:46

阅读韩文原文