2007-02-26

巴菲特“今年请下调目标收益率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“投资奇才”沃伦·巴菲特预计将于下月1日(当地时间)通过“年度投资信”建议投资者下调今年的收益目标。

路透社26日报道,执掌伯克希尔·哈撒韦的巴菲特董事长每年随年度经营报告一并公开的致股东投资信,今年将于3月1日收盘后发布。

巴菲特的投资信不仅涉及伯克希尔,还以坦率朴实的笔调阐述对美国以及全球经济和企业的评价与展望,对投资者而言起到“参考书”的作用。

专家们一致认为,今年巴菲特预计会在投资信中建议下调投资收益率目标,但对此应警惕过度解读。

投资公司T2 Partners总裁惠特尼·蒂尔森解释称:“巴菲特总是把收益目标定得较低,却在长期内实现高额回报。”

另外,去年的信中曾提到因2005年飓风灾害导致保险业务遭受巨额损失,而今年预计不会再有此类内容,取而代之的是对伯克希尔收益的信心。

Fairholme资产管理基金经理基思·特鲁纳分析称:“去年卡特里娜飓风之后许多保险公司退出了业务,因此继续经营保险业务的伯克希尔应当获益。”

据路透社对专家的调查,伯克希尔去年净利润预计为86.2亿美元,同比增长72%。

此外,与去年一样,据推测巴菲特在年度信中仍会批评美国双赤字(贸易赤字与财政赤字)的加剧。另外,去年曾因在信中提及已确定接班人而引发热议的巴菲特,今年是否会点明具体人物也备受关注。

阅读韩文原文