韩美“推进核废料处理共同研究” ■ 韩美原子能协定再修订正式启动 跨部门工作小组成立…本周召开首次会议 科技副总理金雨植接受本报专访
李在哲 记者 humming@sed.co.kr
相关报道
• [访谈] 金雨植 副总理兼科学技术部长官
政府已正式启动实务工作,以再次修订被科学界称为“韩美行政协定(SOFA)”的《韩美原子能合作协定》。1973年生效的原子能协定规定,未经美国事先许可不得进行铀浓缩和再处理等活动,因此一直被视为阻碍韩国原子能科学技术发展的不平等协定。
副总理兼科学技术部长官金雨植在就任一周年之际,于25日接受Seoul Economic Daily专访时表示:“为再次修订将于2014年失效的韩美原子能协定,我们已进入跨部门准备阶段”,“将把此前有利和不利之处全部摆出来,力求签署新模式的韩美原子能协定”。
金副总理解释说:“(为使协定朝有利方向推进)与美国的信任十分重要,因此决定将高放射性核废料处理技术‘高温干法后处理(干式精炼处理)’作为韩美共同研究推进,并已开始与美方接触”,“如果开展(纯研究目的的)共同研究,在高放废物处理时就不会引起提取钚等不必要的误解,也能掌握(协定的)主导权”。他再次强调:“今年韩美原子能协定再修订与高放废物处理问题,将由参与政府掌握主导权加以推进。”
朴正熙政府时期即1973年生效的韩美原子能协定(正式名称为《大韩民国政府与美利坚合众国政府关于原子能民用合作的协定》)第八条规定,对从美国接收的特殊核material进行再处理,或改变其形态与内容时,须由两国“共同决定”。
此外,第十条规定了美国对美国产核燃料向第三国再转让的“事先同意权”,实际上近35年来,没有美国的事先同意,韩国无法自主开展原子能研究开发。特别是美国不允许韩国独立进行乏燃料再处理,预计到2016年前后,韩国国内乏燃料储存能力将达到饱和状态。
政府一位相关人士表示:“协定再修订需要5年以上相当长的时间,因此今年就开始提前准备,以便能朝有利于我方的方向修订”,“最近已成立负责制定谈判战略的跨部门工作小组‘协定修订准备T/F’,成员来自青瓦台、外交部、产业资源部、韩电、原子能研究所等”。该人士补充说:“计划本周内召开首次全体会议”,“由于涉及与美国的关系等极为敏感的事项,正以低调(low key,即信息不公开)方式推进”。
录入时间:2007/02/25 17:28






