2007-02-25

地方政府也要求“别搞差别”立法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参与政府之所以如雨后春笋般推出各类特别法,是因为可以规避相关法律修订或复杂的审批许可程序。也就是说,只强调政策执行的便利性,而未考虑经济效果或破坏环境等副作用。

更何况近来地方自治团体也以“均衡发展”为由要求制定特别法,令担忧声音日益增大。政府着手构想制定《西南圈开发特别法》后,东海岸、忠清圈等其他地方自治团体称这是“地区歧视”,强烈要求国会和政府制定与西南圈相当的开发特别法,就是典型例子。因此甚至出现了“特别法(special law)并不特别”的笑谈。

专家解释称,制定特别法有其必要的一面,但若按当前趋势,中央政府乃至地方政府仅为特别法所规定的开发,就须额外承担数十万亿韩元的费用。

◇“以特别法推行国家政策”=行政城市、企业城市等本届政府主要项目推进的共同点,是通过制定开发特别法来推动事业。正因如此,参与政府以来制定并公布的特别法多达10余种。具体而言,参与政府初期诞生了《国家均衡发展特别法》。为促进公共机构迁往地方,制定了《关于公共机构地方迁移相关革新城市建设及支援的特别法》(以下简称革新城市特别法)。

为行政首都迁移和企业城市建设,《企业城市特别法》与《行政中心复合城市特别法》目前也在实施中。驻韩美军基地迁移带来的地区开发,也在《龙山公园特别法》《驻韩美军基地迁移特别法》之下推进。

地方的区域性开发亦不例外。为将光州培育为文化中心城市,出现了《光州文化中心城市特别法》。此外,大德研究园区特别法、关于经济自由区域及济州国际自由城市外国教育机构设立运营的特别法也相继面世。

◇地方自治团体“不要歧视地区”=“以建设行政城市为由,只强迫忠清圈保持沉默,这是明显的地区歧视。”(忠南知事李完九)

针对政府着手制定西南圈开发特别法,李知事要求制定《忠清圈发展特别法》。中央政府制定开发特别法的热潮,由此在地方自治团体中引发“不能只有我们被冷落”的危机感。仅从目前搁置在国会或地方自治团体建议的特别法来看,说全国国土都成为特别法对象也不为过。

全罗南道为举办F1国际赛车大赛,要求制定《F1支援特别法》。蔚山、庆北、江原道等东海岸广域自治团体已向政府和国会提出《东海岸特别法》的要求。

忠南北、大田等忠清圈3个市道也不甘落后,高呼需要《忠清圈发展特别法》,全罗北道则主张需要《新万金特别法》。庆南道也在力陈《南海岸开发特别法》的必要性。

◇“滥用特别法”警告声渐强=开发特别法无一例外地包含对各类开发行为的放宽管制内容。实际上,企业城市特别法规定对41部法律的88个条款作视同处理。随着特别法大量出台,有批评指出,除了使“特别法”本意褪色的法律问题外,还很可能成为韩国经济的负担。

从开发特别法普遍以建设休闲园区以及为保障收益而设置商业、居住设施为基本内容这一点即可看出。某民间经济研究所相关人士警告称:“考虑到复杂的审批许可程序,制定特别法的初衷可以理解,但像现在这样以地区均衡发展为名义而被视为理所当然则是问题。”他还表示:“在缺乏经济分析的情况下依据特别法进行的开发,除了破坏环境,还将给地方经济带来公寓滞销等严重后遗症。”

阅读韩文原文