2007-02-25

智障儿童沟通项目开发引"热议"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱一家残疾儿童机构的院长在韩国国内首次开发出面向发育迟缓婴幼儿的沟通程序,引人注目。

主人公是在大邱寿城区经营社会福利法人华尼幼儿园的孙英美(44)。孙氏大学时期起主修幼儿教育,研究生硕士、博士课程主修精神迟滞与情绪行为,经过过去一年的研究,开发出面向发育迟缓儿童的新沟通程序“Talk Talk”。

发育障碍儿童的认知能力比普通人低很多,且很多同时患有脑麻痹和自闭症,连手语也难以沟通。孙氏开发的沟通程序备受关注正是因为如此。

“Talk Talk”将婴幼儿常用词汇按领域分类,划分为人物、问候、疑问词及指示代词、季节及时态、自然及天气、食物等10个领域,并为每个词汇设计了800个动作。

该程序与手语相似,但特点是将手语动作最小化,并参考国外案例,做得更加简单简洁。例如“爱”用手语表现是在左手拳头上摊开右手覆盖,而孙氏将其改为抬起双臂做出心形。

孙氏表示,“发育迟缓儿童即使饿了也无法恰当表达想吃东西的意思”,“‘Talk Talk’也可能成为所有在语言使用上有困难的人的另一种语言”。

阅读韩文原文