2007-02-25

[圆桌] 弘益人间与三一节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地球上存在的大多数国家和民族都拥有各自的建国理念以及属于自己的文化与习俗。而且建国理念和文化各具特色与色彩,从而将各个国家和民族区分开来。

韩国把5000年前在这片土地上建国的檀君所提出的“广泛造福人间”的弘益人间精神,视为民族最根本的生活价值。弘益人间并非仅为生存而生活于这片土地,而是要将这片土地挺立为伟大社会的理念。我们心中流淌着广泛实践弘益人间、稳固奠定生活根基、不断推动社会发展与进化的愿望。

吉姆·柯林斯在其著作《从优秀到卓越(Good to Great)》中谈到成功企业的共同点:“必须拥有核心价值,并且组织全体成员都要知道它是什么,要把价值明确注入组织之中,并长期加以保存。”

他还强调:“坚守自身核心理念的思想,是那些长盛不衰的伟大公司的共同特征”,“这些企业在保存自身核心价值和目标的同时,不断使经营战略与运营惯例适应变化的世界。”同时他叮嘱,要正视冷酷的现实,无论遇到何种困难都要保持不动摇的信念,但不要回避眼前现实中的困难,而要积极加以解决。

应以100年前这片土地成为列强角逐场的时期为镜,使今日夹在中国与日本之间的实体经济在汇率、技术、劳资关系等各方面不致陷入困境。对于国家财富之源(产业竞争力)因周边形势变数而出现削弱征兆一事,也不可放松警惕。

忽然领悟到,“自己所坐的位置安稳,才能让他人安稳”这一平凡教诲乃是绝对真理。

再过几天就是三一节。对于失去我们工作立足之地(国家)、饱受种种屈辱却仍开展非暴力和平示威的先祖们,哪怕片刻怀抱感恩之心,不也很好吗?

让我们走一走刻有33人独立心愿的白云台,或柳宽顺烈士举事的天安并川市场,以及寄托爱国志士灵魂的孝昌公园。或者与家人一同走访龙山的国立中央博物馆,回望5000年的历史脉络,反思我们所有人正走向何处、今天的我又在做什么,不也很好吗?

阅读韩文原文