2007-02-23

[商界幽默] 上司的心里话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The real meaning is that the superior is saying in employee work performance evaluations.

Spends extra hours on the job: Miserable home life.

Unlimited Potential: Will stick with us until retirement.

Maintains professional attitude: A snob.

Keen sense of humor: Knows lots of dirty jokes.

Demonstrates qualities of leadership: Has loud voice.

职场上司在绩效考核中真正想表达的意思

不拒绝加班:家庭生活一团糟。

潜力无穷:看来会死撑到退休。

保持专业态度:自以为了不起的势利之人。

幽默感丰富:什么荤段子都知道。

发挥领导才能:嗓门大。

阅读韩文原文