2007-02-23

“70岁以上老人或领不到年金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部长官柳时敏23日表示:“如果2月临时国会不通过基础老龄年金法案,明年1月起计划向70岁以上老人发放的年金就无法发放”,“这是大国家党的责任”。

柳长官当天出席MBC广播《孙石熙的视线集中》时说:“从2008年1月1日起向70岁以上老人发放年金,7月1日起向65岁以上300万人发放,但需要准备电算系统、确保人力、进行申请审核等,因此现在就是最后底线。”

他还表示遗憾称:“目前搁置在法制司法委员会的韩国国民年金法,安商守法制司法委员长、李柱荣第二小委员会委员长都是通情达理的人,看起来也想处理法案,但似乎是大国家党领导层不让处理。”柳长官指出:“从多项客观指标看,大国家党一年后成为执政党的可能性为99%,但看其对国民年金法、基础老龄年金法等的处理方式,对国民的责任性可以说不足1%”,“一个不具备责任性的政党却拥有99%的可能性,国家的未来令人担忧”。

关于公务员年金法修订,他批评说:“发展委员会向行政自治部报告的改善草案非常不充分,不能这样做”,“特别是如果以汇集舆论为由要与公务员工会达成一致,不知要等到何时。”他提高声调表示:“如果进展不顺,我会回到国会,哪怕由我自己提出公务员年金法案。”

关于今后去向,他说:“去年年底我也向总统表达了希望再多做一段时间长官的愿望”,“总统没有特别表态,所以我暂且认为还要继续工作。”对于卢武铉总统宣布退出开放国民党后出现的一同退党说法,他也表示:“作为开放国民党党员,我不会自己主动退党。”

阅读韩文原文