2007-02-23

浦项集团会长李龟泽“积极推进并购”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡万社长 郑俊阳社长 一直强调“全球化经营”的李龟泽会长将执掌浦项集团至2009年,对印度、越南等地的投资预计将进一步加速。

此外,针对国内外企业的积极并购(M&A)尝试预计也将加快。

李会长23日在股东大会后的记者恳谈会上表示:“我把此次连任理解为,在世界钢铁业的变化之中,为成功推进印度一体化钢厂、越南冷热轧设备建设等全球经营战略,需要稳定的团队协作。”由此表现出对全球化经营的强烈意志。这被解读为,在钢铁企业之间防御性并购与战略结盟不断加速的形势下,要通过海外投资确保原料并抢占市场,从而集中推进全球经营战略。

他接着强调:“在剧变期,浦项集团若要独立生存,产量必须达到5000万吨”,“通过产品及技术力的高附加值化,高级钢比重至少要提高到70%以上”。他判断,浦项集团要在世界钢铁企业大型化的趋势中具备全球竞争力,就必须扩大规模。

产量增加,原料负担自然也会上升。他还提出了通过直接开发资源来减轻原料负担的方案,计划将进口原料的30%在当地直接采购。

就此,李会长还表示,印度一体化钢厂建设项目也将全力推进,以确保2009年第1期设备正常运转。印度钢厂目前因土地收购问题,场地施工开工时间有所推迟。他表示:“钢厂建设用地收购原计划在4月底前完成,但看来会推迟到今年10月”,“不过,如果调整后道工序的时间,仍可按预定时间正常投产。”他对此表示出信心。

李会长当天向股东承诺:“将站在处于剧变期的世界钢铁业变化潮流的中心。”这被解读为,将正式展开通过并购扩大规模以及发掘新增长业务的工作。

他在记者恳谈会上正式表明了并购意愿:“只要能发挥协同效应,即使对象企业并非钢铁企业,也有意进行并购。”其立场是,无论国内外企业,只要出现感兴趣的对象,随时都可以出手收购。特别是在记者问及是否有意推进对大宇造船海洋的并购时,他回避了直接回答,但也没有否认,从而留下了可能性。

李会长在年初也曾表示:“今后不会只是旁观世界钢铁业的并购潮流”,“基本上浦项集团以钢铁为主业,但如果存在相互协同效应,也可以研究收购大宇造船海洋”。据悉,就此浦项集团目前正以日本、中国等亚洲地区钢铁企业为中心,编制可提出并购的企业名单,并对可能性较高的企业进行分类。

对于浦项集团面临敌意并购的担忧,李会长表示将采取提升市场价值的战略。原因在于,尽管近期股价大幅上涨,市值达到32万亿韩元(约350亿美元),但他判断仅凭这一规模仍难以摆脱世界大型钢铁企业或外国投资者敌意并购的威胁。

他说:“虽说股价上涨不少,但与新日本制铁(450亿美元)、JFE钢铁(360亿美元)等相比仍被低估”,“为防御敌意并购,将进一步提升市场价值并采取必要措施”。

另一方面,当天与李会长一同连任登记董事的尹锡万社长,负责营销与公关领域,被评价为在强化全球营销竞争力基础、树立世界级钢铁企业地位方面作出了重大贡献。

此外,生产技术部门负责人郑俊阳社长凭借低成本、高效率作业技术以及FineX Co., Ltd、薄带连铸技术等浦项集团独有的工艺技术开发,使浦项集团的全球技术竞争力提升了一个台阶,获得认可后连任登记董事。

阅读韩文原文