2007-02-23

[社论] 股市突破历史高点与重估期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[社论] 股市突破历史最高点与重估期待 “心里已到1700点”别兴奋!并非业绩而是外资“买入”效应…“散户不要盲目投资”

随着KOSPI指数突破历史最高点,股市吹起春风。乐观论正在扩散,认为继2005年之后将再次展开重估行情,股价将上升一个台阶。股价突破历史最高点是令人鼓舞的事。首先,股价先行于景气,因而对今后景气回升的期待增强。实际上,股价上涨会使获利投资者的消费能力增加,也可能有助于景气回升。过去几年其他领域也一样,但经济尤其艰难。展望亦以悲观论占优。股市走好正是在这种情形下出现的现象,因此更加可喜。

近期股价上涨得益于全球股市的上涨势头和外国投资者的买入。美国股市与当初预期不同,随着美国经济软着陆可能性增大而延续上涨势头。日本股市也因战后最长景气繁荣持续而充满活力。加之去年在国内股市大举抛售股票的外国投资者今年以来转为净买入超过1万亿韩元。因接连出台的房地产对策而未能找到合适投资去处的部分市场资金转向股市,亦被认为对股价上涨有所贡献。

专家之间对今后行情的玫瑰色展望占主导。有观点认为突破1500点只是时间问题,部分人士甚至分析今年内将突破1700点。但不安因素也很多,过度乐观万万不可。首先,当前股市繁荣源于外部因素和充裕流动性,而非我国经济的基础体力。

最重要的是企业业绩不佳。预计第一季度主要企业营业利润低迷,今后受汇率下跌等不利因素影响,也难以期待大幅好转。指数短期内大幅上涨也构成负担。过去在举行总统大选的年份股市表现平平,这一点也需牢记。虽然希望股市持续上涨势头,但短期调整或下跌行情亦有可能,因此要求投资者谨慎介入。个人投资者尤其如此。

录入时间:2007/02/23 15:31

阅读韩文原文