2007-02-22

寿险资产运用“稳定优于收益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寿险公司的资产运用战略正从以收益为中心转向以稳定性为主。这被解读为年金保险等长期产品销售增加,加之加息趋势日益明显所致。

据寿险业界22日消息,截至去年11月末,寿险公司持有的国公债为81万342亿韩元,比2005年11月末大增13万6819亿韩元,增幅达20.3%。相比之下,股票持有额为13万1145亿韩元,较去年同期的11万7491亿韩元仅增加1万3654亿韩元(11.6%)。

在全部有价证券持有额中,国公债比重从2005年的56%上升至2006年的59.6%,提高3.6个百分点;而股票比重则从9.76%下降至9.64%,减少0.12个百分点。

寿险公司持有的有价证券总额持续增加。22家寿险公司持有的有价证券总额在2006年11月末为136万580亿韩元,较2005年11月(120万3471亿韩元)增加13%,在一般账户总资产225万8175亿韩元中占60.2%。

寿险公司的这一变化似是产品销售结构发生改变的结果。与此同时,加息格局长期化也被解读为资产运用战略转向的另一背景。因为市场实际利率持续上升,高利率产品增多,国公债投资收益率也在改善。

保险业界资产运用相关人士表示:“去年下半年以来股市走好,整体股票投资规模虽有增加,但国公债增加规模更大”,“今年以年金和保障资产为中心的销售结构依然突出,国公债增加现象短期内将会延续。”

阅读韩文原文