2007-02-22 | 송대웅

[2007制药业胜负手] “增加R&D投资渡过制药危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“扩大研发投资,渡过制药危机” [2007制药业界胜负手] 跨国企业进攻、FTA影响致今年国内市场恐恶化 业界研发比率上调至10%以上……着力培育全球竞争力

宋大雄记者 sdw@sed.co.kr

   相关报道

• [2007制药业界胜负手] 韩美药品

• [2007制药业界胜负手] 中外制药

• [2007制药业界胜负手] 钟根堂

• [2007制药业界胜负手] 一同制药

• [2007制药业界胜负手] SK化学

• [2007制药业界胜负手] 保宁制药

• [2007制药业界胜负手] 东亚制药

• [2007制药业界胜负手] 大熊制药

• [2007制药业界胜负手] 绿十字

• [2007制药业界胜负手] 广东制药

“不扩大研发投资就无法生存”

预计国内制药业界今年在加速的国际化趋势中,将面临跨国制药企业对国内市场的猛烈进攻、韩美FTA、政府药费合理化方案等更为艰难的局面。专家认为,国内制药企业若不在研发领域制定更具意义的投资战略并具备全球竞争力,其生存本身就存在危险。

据此,国内主要制药公司今年将着力提高研发费用投资比率。现介绍各制药公司今年的经营战略和研发投资扩大方案。

◇ 国内制药研发投资比率上调至10%区间

去年将相当于营业收入9%的405亿韩元投入研发费用的韩美药品,今年将该比率定在10%以上。

保宁制药也计划将目前停留在3%左右的研发费用今后提高至20%水平。

绿十字也在“研发是未来的营业收入和GNP”的信念下,将研发费用定为比去年增加30%以上的340亿韩元左右;SK化学则决定投入相当于营业收入15%的金额,大部分制药企业都持有将研发投资比率提高至10%以上的经营战略。

◇ 研发投资比率仅为发达国家的20%

据去年韩国保健产业振兴院向保健福利委员会议员安明玉(大国家党)提交的《上市制药企业的研发》分析资料,2005年国内上市制药公司的研发费用总额为3387亿韩元。这相当于同年制药公司整体营业收入(6万3826亿韩元)的5.3%,仅为美国制药企业研发费用占营业收入比率19%的五分之一。

分析认为,这是因为制药公司投入广告费等营销费用的金额多于研发费用。

实际上,广告宣传费比率高于研发投资比率的制药公司在全部55家中达22家。

安议员强调:“研发投资才是制药企业发展的关键”,“由于韩美FTA谈判等市场变化使国内制药产业危机加剧,政府应制定保护制药产业的各种对策和对研发投资的积极诱导措施。”

录入时间:2007/02/22 17:35

阅读韩文原文