[发言台] 无视现实的财政经济部“韩国农协信用与经济事业分离”
梁三洙
围绕近期报道的农协中央会信用与经济事业分离,财政经济部主张,日后再决定信经分离违反农协法,应在5年内提前分离两项事业。据悉,财政经济部还进一步反对在农协法框架内将韩国农协分离为独立法人,并反对在各事业部门小董事会中保障组合成员的参与。
财政经济部的这一立场,可以说是无视农业与农村现实、未考虑合作社特性的极为危险的想法。财政经济部的主张,第一,脱离了信经分离的目的。农协中央会信经分离讨论的核心在于,在农畜产品进口开放加速的形势下,让作为生产者团体的韩国农协出面,妥善解决我国农畜产品的销路问题。而财政经济部未能摆脱以金融为中心的思维,急于只把韩国农协的信用事业剥离出来,从而无视了韩国农协信经分离的这一本质。
第二,财政经济部的主张出自对农民自律组织合作社的不理解,这也是问题。韩国农协顾名思义就是合作社,是农民为保护自身权益而自主组织的团体。不仅西欧,连美国政府都积极鼓励并保护这类合作社的设立。合作社并非可以轻率地用经济逻辑来评价和裁断的对象。尤其是主张组合成员不得参与董事会,是从根本上否定合作社本身。
最后,令人怀疑财政经济部是否正确认识了农业与农村的问题。农业仍有350万人口从事,是持有超越单纯经济价值的无形资产的国家生命线。世界各国在维持开放政策的同时,承认农业的“非贸易性”价值,并以各种名义坚持农业支援政策,正是因为承认农业的特殊性。
为使我国发展为发达国家,产业之间、城乡之间的不均衡也必须化解。财政经济部应当留意,若在缺乏替代方案的情况下推进韩国农协信经分离,农业将进一步萎缩,两极化将更加严重。
有些领域应重视市场经济逻辑,也有另一些领域需要政策性关照。财政经济部是政府内调控与统管经济的重要部门。希望财政经济部内能够形成正确理解农业、农村与合作社的均衡视角和眼光。
输入时间:2007/02/22 17:07






