2007-02-21

卢总统退党后执政党走向受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着卢武铉总统退党成为现实,各方关注焦点集中在卢总统退党后开放国民党的走向上。

若卢总统放弃党籍,开放国民党将卸下执政党这一包袱。

对政党而言,执政党地位是巨大特权,但开放国民党方面判断认为,由于参与政府的国民支持率低,该党作为执政党不仅没有获得“溢价”,反而一直被低估。实际上,在大选临近的情况下,领导层认为为了实现政权再创造,与卢总统拉开距离是当务之急。

开放国民党议长郑世均最近提到“(退党问题)是总统自行决定的事”,也是对这种状况的迂回表达。若卢总统退党,开放国民党内推进整合新党的动向预计将进一步加速。这不仅会大幅缓解自2·14全党大会之后党内仍留有火种的反卢倾向议员追加退党的担忧,亲卢倾向议员反对推进新党的声音也有望减弱。

选区在京畿道的新党派某初任议员预测:“如果总统退党,亲卢与反卢阵营间的党内矛盾将进一步消退,为推进新党凝聚党论会变得更容易。”

为推进新党寻找伙伴的工作预计也会顺利许多。因为开放国民党若脱去执政党地位,加快党解体—创建新党的步骤,就能消除外界误以为其要吸收合并其他小党派的误解。

与此同时,还可以创造扭转大选格局劣势的转机。有预测认为,国务总理韩明淑等入阁的政界人士将回归党内,一直被卢总统阴影遮蔽的郑世均议长以及郑东泳、金槿泰前议长等人的行动也会变得轻松许多,执政阵营的总统候选人人才库将更为丰富。

不过,整合新党会和民主党等仍坚持不参与由开放国民党主导的新党的立场,能否说服这一部分仍是关键。

阅读韩文原文