2007-02-21

[时论] 对韩朝部长级会谈的期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日在开城举行的工作代表会议上,双方商定于本月26日至下月2日在平壤举行第20次南北部长级会谈。该会议在互致祝语的融洽气氛中,包括3小时午餐时间,仅用4小时南北双方就会谈日程和主要议题达成一致。关于会谈的必要性,参与政府表示应使南北关系达到不可倒退的水平,朝鲜则表明立场称,应在6·15共同宣言精神之下,不论周边形势如何都要发展南北关系。

尽管朝鲜所主张的“不论周边形势如何”一说令人不安,但没有理由反对南北政府提出的大义名分。即便如此,一系列局势进展仍令人不甚舒畅,原因有多个。首先是对达成部长级会谈共识这一系列过程的疑虑。该工作代表会议是在13日六方会谈共识公布前一天由韩国政府提议、次日朝鲜予以回应的形式。韩国政府有必要如此匆忙吗?动辄单方面中断和推迟南北对话的朝鲜,像是早有准备般回应韩国的提议,也颇为耐人寻味。倘若事先存在密约,而且是配合本月16日金正日生日达成南北对话共识,那么这是韩国政府极为严重的欺瞒行为和越权行为。

第二是部长级会谈将讨论的内容。政府间会谈要如此迅速推进,必须有某种迫切的理由。众所周知,朝鲜自去年7月发射导弹后,50万吨大米贷款和10万吨化肥被搁置,因此需要度过春荒的大米和播种期使用的化肥。问题在于韩国的利害关系,考虑到第19次部长级会谈上曾讨论或达成共识但未予落实的事项,此次会谈预计将把水灾重建支援、南北将军级会谈重启、京义线和东海线列车试运行、追加经济合作等列为议题。除经济支援外,均是因朝鲜单方面原因而未能取得进展的事项。对于这些事项,韩国政府是否确有紧迫理由,非要如此而不能更慎重之后再讨论,也令人生疑。

倘若如市面上所传,现政权任内举行首脑会谈是韩国政府的隐性目标,而且以此为代价单方面提供巨额经济支援,日后国民不会原谅。南北关系万一被用作着眼于即将到来的大选胜利的政治手段,则更加不可。

我国政府的立场是,朝核问题在六方会谈中处理,南北关系通过南北双边对话解决。这要么是不懂国际政治冷酷的说法,要么是欺瞒国民的行为。从东北亚力学关系来看,南北关系无法与韩美、朝美、朝中、韩中关系等分离推进,这从朝鲜曾如此执着于与美国直接对话的事实中也可看出。

威尔特·张伯伦英国首相在担任财政大臣时期是重建英国财政的杰出政治家,但因在第二次世界大战前夜对德国实施的一系列绥靖政策未能阻止纳粹德国对外武力扩张,而受到后世的负面评价。张伯伦的故事给出的教训是,凡一切政策都应在揣度对方之后决定并执行。不负责任的善意并非国际政治的美德。

今后在南北关系的推进中,秘密主义和党派主义应予排斥。据悉,在开城工作代表会议上,包括导弹发射和核试验在内的过往之事完全未被提及。恳切希望在今后于平壤举行的部长级会谈上,我方掌握主导权,并就以任何形式威胁韩国安全的因素,朝着予以消除的方向确定脉络。

阅读韩文原文