2007-02-21

首尔市着手扶持旅游业界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于日本的“日元贬值”、中国举办“奥运会”“世博会”等周边国家的旅游利好因素,韩国国内旅游业相对陷入困境,首尔市为此挺身而出提供支援。首尔市定下到2010年吸引1200万海外游客的目标,决定为旅游业提供住宿业减税、允许旅游大巴驶入公交专用车道、开发旅游产品等各类支援。

首尔市21日表示,已制定《首尔市旅游竞争力强化对策》,从今年起实施。

根据该对策,首先为强化住宿业的价格竞争力,市内300家汽车旅馆将转型为外国人便于使用的中低价酒店。此外,对转型为酒店的住宿设施,将提供外语翻译、建设在线预订系统等支持。

对观光酒店的税制支援也将扩大。首尔市决定给予观光酒店财产税减免、下调自来水及排污费、适用增值税零税率等优惠。

对于运输业界,将研究允许36座以下外国人专用旅游大巴驶入公交专用车道、对旅游包车提供燃油补贴等措施。

此外,首尔市将在中低价旅游餐饮店中评选优秀店家并张贴认证贴纸,同时制作并发放餐厅地图,方便外国人寻找相关店家,并进行网络宣传。尤其是北仓洞地区将被指定为“韩食区”,并向外国游客发行优惠券,持券者可在指定餐厅以低于原价10%以上的价格品尝韩流美食。

首尔市一位相关人士表示:“由于韩元升值、日元贬值,中国游客比起韩国更青睐日本,日本游客比起韩国更青睐中国”,“我们将通过制度改善提高旅游业的价格竞争力,同时开发潜在的旅游资源”。

阅读韩文原文