2007-02-21

韩美FTA农业领域高级别会谈下月5至6日在美举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3月5日至6日将举行韩美自由贸易协定(FTA)农业部门高级别会谈,韩美两国为达成FTA谈判的动作正在加快。据悉,两国将在下月第八轮谈判后在美国最终达成协议。

农林部次官朴海相21日表示,"美方提议在第七轮谈判后于美国举行农业领域高级别会谈","我方也在积极研究,有意应约参加会谈"。他还补充说,"我方将由次官助理级的农林部农业通商政策官担任首席代表"。

朴次官尤其表示,"此前在实务谈判团层面未能整理出结果,但如今已逐一审视1500多个农产品项目,有必要由高级别官员会面讨论敏感产品问题等",暗示本次高级别会谈将使停滞不前的农产品谈判取得进展。

双方尚未确定具体谈判议题,但据悉将讨论农产品敏感项目的关税取消期限,以及关税以外方式的实质市场准入方案等。

此外,两国谈判团计划在下月8日开始的第八轮谈判之前,自本周末起就商品、原产地等大部分分会依次通过电话及视频谈判,调整剩余分歧。外交通商部一位高层人士表示,"第八轮谈判之后,3月底左右可能还会在美国举行高级别或核心相关人士之间的谈判","届时将寻求韩美FTA谈判的最终达成"。

阅读韩文原文