2007-02-20

美国KKR考虑进军韩国并购市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球最大私募基金之一、美国的科尔伯格·克拉维斯·罗伯茨(KKR)正在考虑进入韩国并购(M&A)市场。此前韩国金融市场已有华尔街投资银行和苏伯利安、卡尔·伊坎等全球对冲基金以参股及改善经营结构为名进入,若KKR进军韩国市场,预计其他全球私募基金的入场将更为活跃。

KKR亚洲区会长德里克·摩根(见图)19日(当地时间)与记者会面时表示:“虽然具体时间尚未确定,但正在考虑进入韩国市场。”摩根会长说明称,“目前并未与韩国本地基金进行谈判”,“韩国经济已进入世界前十,成为相当有吸引力的金融市场。”

摩根会长还表示:“在担任花旗集团副会长期间曾推进收购韩美银行,但韩国社会的反弹(backlash)和政府监管比预想的更强,颇为吃力”,“外国资本进入韩国并不容易。”他表示:“从全球并购角度看,韩国等亚洲市场尚处幼年阶段,但成长潜力无限”,“去年KKR在亚洲市场的投资规模为250亿美元,今年将远超这一数字。”他还表示:“KKR通常在进入亚洲市场投资时,会考虑各国经济、法律上的特殊性,与本地基金共同投资等,维持合作关系,KKR着眼于经营治理结构”,暗示进军韩国市场时将采取与韩国基金共同投资的形式。

他接着表示:“全球资金对亚洲市场的投资仍处低位”,“这些地区流动性充裕,募集投资资本不是大问题。”他同时表示:“全球经济中心正迅速向亚洲转移,国际资本市场也出现地壳变动”,“韩国与日本、中国、印度、澳大利亚等是牵引亚洲经济的代表性国家。”

关于亚洲经济,他评价称:“亚洲在全球并购市场中所占比重目前仍然微弱,但小额资本主义日趋活跃,企业治理结构大幅改善,成长潜力非常大。”摩根会长说明称:“KKR对被投资企业的持股平均持有7年,追求长期投资”,“目前在17个国家持有38家企业。”

阅读韩文原文