2007-02-20

“体感经济指标”偏离持续扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为体感经济指标使用的票据违约与停业申报之间的背离正日益扩大。票据违约企业以外汇危机高峰期的1998年的2万2828家为顶点持续减少,2006年降至2529家。票据违约企业数每年都在刷新历史最低纪录。

相反,停业申报却恰恰相反。法人停业从1997年的9812家骤增至2005年的4万1761家。2005年个人停业申报更是高达75万3994件。

也就是说,票据指标发出景气好转信号,停业申报却发出相反的低迷信号。分析认为,这是因为随着票据使用量减少,违约企业自然减少,未能真实反映景气状况所致。

◇违约企业减少、停业增加=票据违约企业以1998年的2万2828家为顶点呈减少趋势。票据违约企业数为▦2004年4445家▦2005年3416家等。仅看这一数字,可以解读为景气条件已大幅改善。

相反,法人停业申报企业数从1997年的9812家增至1998年的2万552家,又增至1999年的约2万7000家、2002年的约3万1000家。尤其2005年达到4万1761家,创外汇危机以来最高值。

韩国国税厅对此解释称:“近来停业者增加,也有对实际是否开工进行核实、对材料进行全面检查的原因。”某民间经济研究所相关人士解释称:“法人停业者比外汇危机前后平均多出约2倍,且增加趋势持续,应当认为其中反映了景气低迷。”

◇12万家个人餐饮店关门=从2005年停业申报的原因看,▦经营不振1万7385家▦其他2万2146家等。事实上,受理申报的一线税务机关解释称,“其他”大多是未填写事由,相当一部分应视为经营不振所致。因经营不振而停业的,制造业4146家、批发业4892家,可见制造业、批发业处境艰难。

相比之下,个人经营者多为餐饮店关门。2005年个人停业75万3994件中,因经营不振而停业的为43万7386件。按行业看因经营不振的停业申报情况,餐饮店最多,为12万7491家,零售业以9万1000家居次。

阅读韩文原文