2007-02-16

人畜共患传染病泛政府研发项目全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科学技术部6日表示,针对人畜共患传染病中亟需应对的禽流感、布鲁氏菌病、狂犬病3种疾病,将与韩国保健福祉部、农林部等相关部门携手,正式推进用于监测与预防的研究开发。

人畜共患传染病是人与动物共同感染的传染病,已知约有250余种,包括禽流感、狂犬病、日本脑炎、人类疯牛病、炭疽、布鲁氏菌病等。按类型分为细菌性、病毒性、真菌性、寄生虫性4类。

政府认为,近期禽流感等人畜共患传染病扩散令人担忧,亟需在全政府层面就疾病监测、发生与传播因素分析、安全快速的人体疫苗开发等制定对策。科技部与保健福祉部疾病管理本部、农林部兽医科学检疫院自去年5月起组成工作小组(TF),从250余种疾病中选定禽流感、布鲁氏菌病、狂犬病3种为最紧迫者。

科技部一位人士解释称:“正以3种传染病为中心制定全政府层面的研发推进战略”,“将经过征集相关部门与民间专家意见等程序,于今年3月的科学技术相关长官会议上最终确定。”

阅读韩文原文