2007-02-16

迎春节“高级料理低价享用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“春节之际,请来品尝瑞士的芝士火锅和德国的汉堡肉排。总部自主研发的芝士火锅酱是酒店级别的高级料理,尝过一次绝对难以忘怀。”

以韩国传统刀削面专门店“韩国饺子”闻名的Goodchain公司会长宋海京(46岁),经过长期筹备于去年11月推出全新的融合餐厅“Fongs”(www.fongs.co.kr),正抓住人们的味蕾。宋会长解释称,为呈现瑞士与德国的正统风味而反复测试起到了关键作用。

“Fongs使用的主要食材由总部工厂在严格的卫生管理下自主生产。食品开发团队不懈的研究也是不可或缺的骄傲。连一块泡菜(pickle)都用心做到味道差异化。”

Fongs将以往只能在高级餐厅品尝的芝士火锅和汉堡肉排以6000~7000韩元的低价供应,自推出时起便备受关注。宋会长透露,虽然降低了价格,但味道和品质有所提升。实际门店也以现代风格装修搭配串珠灯饰点缀,营造高档氛围。因可同时享用多种芝士火锅与葡萄酒,目前正作为情侣约会场所口口相传。

他原本是经营3家“韩国饺子”加盟店的加盟店主。当时约有20家门店在运营,因总部运营不善而面临破产危机。作为店主,他无法坐视不管。为设法挽救,他着手正式设立法人。为夯实加盟总部的根基,自有物流工厂的用地确保迫在眉睫。因为他认为食材的顺畅供应与稳定的物流才是救活总部之路。他在芳夷洞购入400坪土地,首先推进食品工厂建设。

宋会长表示:“虽然此前没有经营餐饮企业的经验,但凭着一股不服输的劲头从头开始一步步推进”,“引进特许经营专家、设立Goodchain法人,全体员工齐心协力才得以站起来”。

目前Goodchain以“韩国饺子”为核心,运营韩饺排骨、居酒屋首尔、Fongs等4个品牌。由于餐饮文化周期较短,公司计划在食材流通之外推行多品牌战略。通过开发多样品牌,也打算为加盟店主创造依托多种业态实现大赚的神话。

“没有加盟店就没有总部。总部与加盟店之间的信任才是共生之路。站在顾客立场思考并付诸实践同样重要。只要抱着为自己孩子做食物的心态,我认为再挑剔的顾客也能打动。”

Goodchain今年的目标是“Fongs”开到200家。公司对味道与服务的明确差异化以及目前尚无企业进入的细分市场寄予厚望。

宋会长表示:“目前各品牌门店数正在逐步增加,自去年起全力投入菜单开发,相信能在较短时间内达成目标”,“还计划以Goodchain为基础打造国内屈指可数的家庭餐厅”。

阅读韩文原文