2007-02-16

在华韩企“人才流失”告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“春节长假后,480多名员工中恐怕只有60%~70%会回来,忧心如焚。”(中国天津一家手机零部件生产中小企业相关人士)

在中国经营的韩国企业因中国最大节日春节过后预计出现的大规模人力流失而进入紧急状态。

据KOTRA 16日消息,通过上海、北京、大连、青岛、广州贸易馆的调查结果显示,相当多韩国投资企业担忧春节后将出现比往年更为严重的“民工荒”。民工荒是指在城市务工的外地劳动者为获取更高工资而跳槽所引发的大规模人力流失现象,多发生在春节等长假刚结束之后。

在山东省青岛生产头盔的中小企业A公司叹息称:“相当于全部现场工人10%的20~30人在春节后不会回来。”广东省广州的饰品制造企业B公司同样预计350名工人中将有30人以上流失,正为制定对策而苦恼。

位于浙江省宁波的服装企业C公司表示:“近来原材料价格上涨加上人民币升值,出口盈利能力下降,难以提高工资。”该公司也在担心春节后的人力流失。

KOTRA中国本部指出:“韩国企业工资水平高于中国企业,此前对民工荒并不十分担忧,但近来情况正在改变。”中国本部建议:“如果仅靠加薪留人,反而会提高劳动者的期望值,使经营压力更大”,“可采用员工介绍外部人员入职即给予奖励的办法。”并补充称,通过当地职业学校与投资企业间的合作项目来确保人力也很有必要。

阅读韩文原文