2007-02-16

1月中旬后首都圈交易消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年1月中旬以来,江南地区重建项目跌势明显,交易也随之消失。尤其是卖方挂牌量远超购房需求,分析认为价格下跌态势短期内仍将持续。

据建设交通部16日发布的《近期住房市场动向及展望》,全国房价涨幅以去年11月6日的1.3%为顶点持续放缓,至2月12日降至“0”。

特别是江南、瑞草、松坡区等首尔江南三区房价连续三周下跌,其中推进重建的小区连续四周为负,成为房价跌势最明显的地区。

首都圈的盆唐、坪村新城及龙仁上周价格变动率为零,山本新城与果川市则下跌0.1%。

交易市场上卖方与买方之间的失衡也在加大。

国民银行对一线中介机构的调查结果显示,回答买方占优的比例以去年11月6日的57.8%为顶点急剧下降,至2月12日降至2.8%。相反,卖方占优的比例同期从9.3%飙升至46.0%。

交易也已销声匿迹。首都圈23个住房交易申报地区的交易量从去年10月第四周的3188件骤减至1月第四周的183件,实际上已进入交易市场真空状态。

建设交通部一位相关人士展望称:“随着售价上限制等扩大供给措施与税制、抑制抵押贷款等需求抑制政策相结合,今后房价稳定态势将更加明显。”

阅读韩文原文