2007-02-16

“在龙山站商圈建设‘地标大楼’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔龙山区已向首尔市提交开发构想案,主张在龙山站商圈建设最高600米(150层)的地标建筑。对此,首尔市表示若提案合理可部分采纳,结果备受关注。

据首尔市16日消息,龙山区近日向首尔市提交开发构想案,提议由韩国铁道公社实施的龙山国际商务区按平均容积率610%(250%~750%)、高度100~150米(地标600米)的水准进行开发。若地标建筑按600米建设,将高于上岩洞数字媒体中心(130层、580米)和蚕室第二乐天世界(110层、555米)。龙山区还要求将仅划分为准住宅区与一般商业区的用途地区细分为第三类一般住宅、准住宅、一般商业、中心商业等,并允许在一般商业区部分区域建造住宅。龙山区一位相关人士解释称:“我们的立场是,龙山要成为代表首尔的国际商务区,地标建筑的高度也应是最高的。”

首尔市表示,对铁道公社的上述提案将在听取相关部门意见后,经城市建筑共同委员会讨论,再研究其妥当性。首尔市起初对超高层开发计划持否定立场,但此后经协商转向可部分放宽容积率。首尔市一位相关人士表示:“将在符合城市基本规划和龙山周边管理规划的范围内,使龙山能够作为首尔市的副中心履行国际商务功能。”

龙山国际商务区开发方面,铁道公社去年12月启动了开发商选定,但当时容积率1000%等部分招募内容与首尔市地区单元规划相冲突,首尔市予以中止,并建议在招募前先修改地区单元规划。于此,龙山区重新从铁道公社获取开发构想案并提交首尔市。

阅读韩文原文