2007-02-15

“要增长必须推进劳动改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济合作与发展组织(OECD)指出,要最大限度提升成员国的增长潜力,需要大胆的劳动改革。

OECD在14日(当地时间)发布的《迈向增长2007(Going for Growth 2007)》报告中指出,30个成员国中,过去10年达到与美国相近生活水平的国家仅有一半。其中韩国的生活水平为美国的60%,在30个成员国中仅列第23位。低于韩国的国家只有东欧国家以及土耳其、墨西哥。

OECD将这种水平差距的原因归结于低劳动生产率。报告指出,生活差距的产生大多是因为每小时劳动生产率偏低,因此要提高增长潜力,首先必须提高劳动生产率和劳动效率。报告特别指出劳动市场的僵化是生产率提升的障碍,认为僵化的职业保护规定削弱了劳动市场活力,并对就业结构造成严重不良影响。

但报告分析认为,当前各国实施的改革政策大多是在不对正式职进行手术的情况下放宽对临时合同职的监管,因而未能取得实效。更进一步指出,这类改革不仅只是增加短期就业,还使劳动市场的双重结构固化,长期而言产生不良影响。

OECD因此建议,应放宽监管,营造企业能够自由招聘或解雇人力的条件,以扩大劳动市场的灵活性。OECD首席经济学家让-菲利普·科蒂斯解释说:“改革常被错误地认为会破坏社会融合、威胁既有价值”,“我们确认,创造更好的就业能提高生活水平,而这将成为稳健增长的基础。”

阅读韩文原文