2007-02-15

Bugs接连遭假扣押陷“经营困境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Bugs接连遭假扣押,“经营困难” 债权人之后音源公司加入…“下月前后全部偿还债务”

权京姬记者 sunshine@sed.co.kr

受债权人接连采取假扣押措施影响,在线音乐服务企业“Bugs”的经营困难预计将进一步加剧。

据15日相关业界消息,继艺堂Online以未偿还债务为由对Bugs采取假扣押措施后,音源企业也正以未支付著作权费为由推进假扣押。

艺堂Online表示:“2005年向Bugs借出50亿韩元后,曾多次延长偿还时点,但Bugs未能全部偿还,因此申请了债权假扣押。”艺堂Online相关人士解释称:“由于Bugs未按时偿还债务,已针对Bugs和朴成勋社长申请了6件假扣押”,“已收到首尔中央地方法院就其中5件、共91亿韩元作出的决定通知。”

另一方面,音源企业也称“Bugs自去年6月起未支付著作权费”,正准备申请假扣押。Manin E Media相关人士表示:“至今未从Bugs收到的著作权费超过10亿韩元。”

部分音源企业的立场是,由于Bugs的营业收入没有大幅增长、长期前景不明,只能申请假扣押。

另一方面,Bugs相关人士表示:“近期一直致力于偿还债务,其余债务预计到3月前后也能全部还清。”

输入时间:2007/02/15 18:24

阅读韩文原文