2007-02-15

浦项集团加快能源开发业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团着手气田勘探及引进发电用燃料电池技术,加快推进能源开发业务。浦项集团尤其将与澳大利亚公司共同开发澳洲烟煤矿,从而获得每年50万吨烟煤的采购权。

浦项集团15日表示,对于去年底从中小企业中央会收购持股的咸海矿区,将与韩国石油公社共同于今年上半年内开始勘探。咸海矿区位于乌兹别克斯坦西部咸海陆上及海上区域,面积1万8331平方公里,据推测埋藏有1.68亿吨天然气。该埋藏量相当于韩国年消费量(2200万吨)的8年用量,也相当于浦项集团引进的液化天然气(LNG)量的30年用量。

浦项集团资源开发集团负责人金载石表示:“目前正基于咸海气田的现有资料及过去勘探资料进行技术审查”,“计划在6月底前利用勘探船启动首次物理勘探,若业务前景乐观,将追加推进精密勘探”。

咸海矿区目前仍属未勘探区域,但近来在咸海矿区南部陆续发现油田和气田,加之石油公社的基础评估判定其具有前景,因此业务前景被认为乐观。

此前,浦项集团已于7日与美国FCE(Fuel Cell Energy)公司签订发电用燃料电池的技术转让及业务合作协议。决定明年投入300亿韩元在浦项建设国产化生产工厂,并从全球唯一实现燃料电池商用化的FCE获得技术转让。

为提高去年收购的浦项电力(原韩国综合能源)的发电能力,该公司决定在今年内启动LNG联合循环发电厂500兆瓦4台机组扩建项目中的第一阶段2台机组扩建工程。

浦项集团当日还表示,已在澳大利亚当地与Resource Pacific共同取得埋藏量2.5亿吨的New Pac烟煤矿10%持股。New Pac矿山目前年产量约为100万吨,若增产设施在今年内完工,年产量将增至400万吨。

阅读韩文原文