2007-02-15

“滞纳金强制征收”法案引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕可强制征收征收率仅停留在10%多的地方自治团体罚款的法案立法,争议正不断扩大。

首尔市区厅长协议会(会长为恩平区厅长卢载东)15日在首尔中区新闻中心举行记者座谈会,呼吁尽快处理目前搁置于国会法制司法委员会的《违反秩序行为规制法案》。

该法案是行政自治部应地方自治团体提高罚款征收实效性的要求,于2005年8月提交国会的,将分散于600多部单项法律中的罚款相关规定整合为一。

根据该法案,将新引入滞纳加算金制度,超过缴纳期限加收5%的加算金,未缴纳时每月加收1.2%的重加算金,历时60个月最高可加收至77%。此外,对滞纳者可进行金融机构信用查询,并可向信用信息机构提供信息。同时,对惯常高额滞纳者还允许限制官许事业或30日以内的监置。

卢区厅长解释称:“现行罚款即使过了缴纳期限也不加收加算金,在金钱和人身上均无任何不利,因此征收困难”,“新法案为方便市民缴纳,还包含分期缴纳、缓期缴纳以及主动缴纳时减免的规定”。

但市民团体担忧信用信息查询等带来的个人隐私侵害,以及强制征收罚款导致的罚金化等副作用。

全国贫民联合的一位相关人士批评称:“若赋予地方自治团体的罚款相当于罚金的征收权限,可能过度侵害市民的生存权和隐私”,“这是要把市民全都变成罪犯的想法”。

另一方面,首尔市内25个自治区此前共课征罚款1万2679亿韩元,但仅征收到16.7%即2118亿韩元,截至2006年11月滞纳额已达1万339亿韩元。罚款大部分为违章停车、未投保汽车责任保险、未接受汽车排放气体检测等汽车相关事项,约占总体的80%。

阅读韩文原文