2007-02-15

大国家党“候选人验证攻防”将全面开战?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党总统候选人竞争者、前首尔市长李明博(MB)与前代表朴槿惠之间的"候选人验证"攻防正扩大为全面战。

朴槿惠的法律特别顾问郑仁凤14日表示将公开"李明博档案",双方均高度关注。

特别是,据悉郑特别顾问将于15日公开"前市长李明博与Erica Kim兄妹之间的金钱问题"等内容。

相反,李明博方面当天公开了朴槿惠身边人士一直准备的负面战略会议记录,提出朴槿惠的责任论。

◇验证有必要,15日公开(朴方主张)=郑特别顾问14日表示将于15日通过记者会公开自己掌握的"李明博档案",引发关注。据悉将公开的文件核心为:▦与"Erica Kim—金景俊"兄妹纠缠的金钱问题 ▦1996年大选国会议员选举时违反选举法一事等。

正在访问美国的朴槿惠当天(韩国时间)表示:"前一天我给郑仁凤特别顾问打电话,叫他不要那样(单独召开记者会)。我认为那不是正确的行为",同时再次强调"负面攻击和验证不同。为了不在执政上失败,验证是必要的"。

对此,MB阵营的丁斗彦议员主张:"据称档案中包含的两起事件都是已经出现过的说法","如果(爆料内容)被查明并非事实,不仅郑特别顾问个人,朴槿惠前代表也应承担政治责任。"党伦理委员长印明镇警告称:"如果郑特别顾问公开(档案),将予以除党处理。"

◇有组织策划疑云(李方主张)=随着党内对郑特别顾问的批评加剧、领导层表示要惩戒他,李明博方面以朴槿惠阵营人士的会议记录为依据,提出了"朴槿惠责任论"。李明博方面公开的朴阵营内部文件显示,包括郑特别顾问在内的朴槿惠方面人士本月5日召开会议,讨论了"与MB有关的负面说法正在口口相传。需要组建能将这种口传宣传扩散到统、班、里等下层单位的组织。利用新村团体较为妥当"等内容。李明博方面的李成权议员指出:"从文件可以看出,负面攻击不是郑特别顾问一人所为,而是阵营召开会议有组织进行的,无论谁看都是不道德的行为","这与朴槿惠前代表并非无关。"

朴槿惠方面也展开反击。崔炅焕议员主张:"有聚会就会说这样那样的话,不是吗?双方都应守住底线。"另一位身边人士反驳称:"拿着与朴槿惠前代表无关的文件大谈责任,这才是不负责任的负面攻势。"

◇担忧沦为泥潭=随着双方展开乱战,党内忧虑加深。孟亨奎、权宁世、任太熙等"中心聚会"议员指出:"如果泥潭之争持续下去,大国家党只能被国民抛弃。"安相洙、金正薰、孔星镇等"希望聚会"议员更进一步表示:"将对不搞政策选举而进行人身攻击的候选人开展落选运动。"

阅读韩文原文