2007-02-14

LG飞利浦LCD春节停产休假

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG飞利浦LCD春节停产

18~19日7号线建厂以来首次中断生产

金敏亨 记者 kmh204@sed.co.kr

LG飞利浦LCD迎来春节休假,将自建厂以来首次连续两天停止LCD面板生产线。

LG飞利浦LCD方面14日表示:“决定在18~19日两天中断坡州LCD集群7号线的生产。”

LG飞利浦LCD 7号线的月产量按玻璃基板计算约为7.8万张。停产两天,按玻璃基板计算将减少约5200张产量。折合金额将造成2500万美元(韩华集团约235亿韩元)的生产损失。

公司方面表示,此次停产是为了提振员工士气。公司一位相关人士解释称:“自2004年开工以来,工程师们几乎没有得到休息”,“由于要在第三、四季度前将产能升级至最高11万张水平,因此给员工提供了充电的时间。”据悉,此次停产是新上任的权英秀社长为员工作出的指示。

但业界部分人士认为,此举还隐含着在降低约三周水平的库存压力的同时,实现一定程度的供应量调节效果,从而影响价格稳定的战略。LCD业界一位相关人士表示:“虽然只相当于季度产量的2%,但甘愿承受有形无形的损失而停线,是为减轻库存压力的苦肉之计。”

另一方面,Samsung Electronics与海力士的半导体生产线、三星集团SDI和LG电子的PDP生产线等在春节假期均将正常运转。

录入时间:2007/02/14 17:59

阅读韩文原文