2007-02-14

“对韩国经济影响有限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华尔街的韩国研究人士预计,朝核六方会谈达成协议将对韩国经济产生积极影响,但除非朝鲜随之作出具体的履约承诺,实际影响将有限。

分析认为,此次六方会谈达成协议确实使作为韩国折价最大因素的朝鲜半岛地缘政治不安有所减轻,但如同1994年日内瓦协议时那样,朝鲜不履行承诺的风险依然潜伏,过度乐观为时尚早。

韩国股票投资机构International Investment的代表亨利·舒格曼表示:“虽然还需再观察情况,但韩国股市已成为更具吸引力的市场。”他并乐观表示:“随着地缘政治不安减轻,长期来看韩国信用评级上调亦值得期待。”

国际信用评级机构标准普尔(S&P)董事约翰·钱伯斯表示:“暂且解读为积极信号”,并称“朝鲜体制崩溃忧虑减轻、朝美对抗格局缓和等使朝鲜半岛风险下降,这对韩国经济显然有帮助”。但他持谨慎立场,称“现在只是扣上了第一颗纽扣”,“今后在追加谈判过程中朝鲜立场仍有突变可能,朝鲜不履行协议内容的风险也依然存在,现在乐观还太早”。

洛杉矶韩美银行行长孙成源表示,“朝鲜半岛的不确定性得以化解,将对韩国经济和股市产生积极作用”,但随后解释称,“不过1994年日内瓦协议后朝鲜也未落实协议内容并制造紧张,因此很难断定韩国折价已经消失”。

也有人给出对韩国经济不会产生太大影响的中立意见。对冲基金Atlas Capital会长David Chun表示:“情况与此前并无多大不同,对国际问题过于乐观,失望会更大。”他并称:“今后六方会谈协议内容需具体落定、执行事项需切实遵守,才会对韩国经济整体产生积极影响。”

阅读韩文原文