2007-02-14

将建垃圾填埋人工岛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将推进把垃圾焚烧炉产生的灰渣等经过环保处理的废弃物填埋入海、造成人工岛的方案。此外,为将船舶金融与造船、海洋一并培育为海洋相关三大行业,将大幅放宽船舶基金相关监管。还将对韩国物流企业可作为海外据点的10处港湾和码头进行直接开发与投资。

海洋水产部长官金成镇14日在韩国海洋水产部大会议室,向政策咨询委员和绩效评价委员报告了上述内容的《2007年工作计划》。

金长官表示:“将经过压缩、焚烧等环保处理的最终废弃物填埋入海的方案,从外国案例来看相当高效,是能够把环境负面因素降至最低的制度”,“虽然仍处于初期构想阶段,但在技术和制度上实现可能性都很高。”

日本自20世纪60年代起就建设了用于废弃物处理的海上填埋场,各种工法和技术已实用化;新加坡也在海上填埋环保垃圾,建成自然生态公园。因此韩国也应为20年后将出现的陆上填埋饱和状态提前开展海上填埋场建设的研究。

海洋水产部还将推进修订《船舶投资公司法》,放宽船舶基金5年强制存续期间、船舶运营公司禁止兼营、每只基金持有船舶限于1艘等监管,以推动船舶基金形态多样化并提升全球竞争力。

将利用上半年设立的规模达1.5万亿韩元的私募基金,用于投资港湾、物流中心等海外物流基础设施,今年将投资中国、越南、东欧等海外港湾和码头10处。

继釜山港之后,仁川港和平泽唐津港的港运劳务供给系统也将从港运工会独家供给体制,转为由各港湾运营公司供给的常用化体制。

为培养海运物流专业人才,将开发以现场为中心的培养教育课程等务实的教育项目,并于9月在光阳港海事中心开设荷兰海运物流大学韩国分校。

将着手在小黑山岛建设第二综合海洋科学基地,并选定南极第二基地候选地,继深海无人潜水器“海未来”之后推进智能型深海自主潜水器开发。将在太平洋深海底7.5万平方公里专属矿区中选定优先采矿区域4万平方公里,并计划年内建成国内首个在全罗南道珍岛鸣梁海峡推进的1兆瓦级试验潮流发电站。

为应对自由贸易协定,还将制定如农业领域那样在水产领域提供直接补贴的直接支付制度引入中长期路线图。

同时,将对釜山北港、仁川港、平泽唐津港等6个港口开展邮轮码头预可行性调查。

阅读韩文原文