2007-02-14

[三星集团创造经营破土动工] 三星石油化学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星石油化学生产的TPA正在忠南大山港装船。 三星石油化学决定今年全力推进流程创新改善等成本改善工作。同时还制定了通过强化海外营销以摆脱去年低迷的方案。

此外,三星石油化学也曾因合资伙伴BP决定撤出持股而遭遇困难。但该公司计划,若正在进行的BP持股出售在上半年确定新股东,将与新股东合作开辟新的突破口。

首先,公司决定选定新业务领域的新投资和新项目,使仅限于TPA的业务组合更加多元化。公司相关人士表示,“通过这些举措创造新的收益来源是‘今年的当务之急’”,并称“预计今年将成为业务多元化的元年”。

同时,公司将持续推进客户满意经营,加快以客户为导向的营销战略。三星石油化学已在石油化学B2B企业中率先引入服务品牌3·2way,推行摆脱第二产业式产品销售的以消费者为中心的营销战略。

对三星石油化学而言,2006年是考验之年。生产、销售高纯度对苯二甲酸的该公司,去年因原料PX(对二甲苯)供需平衡被打破而面临沉重的成本负担。雪上加霜的是,中国TPA扩产叠加,使公司遭遇了未能完成经营计划的前所未有的局面。

公司相关人士表示,“预计今年中国的TPA工厂扩建仍将活跃,将构成巨大压力”,“将通过超紧缩经营加以克服”。公司以积极的降本运动为先导,通过6西格玛项目推进创新性流程改善,同时以“干毛巾也要再拧一遍”的超紧缩经营,将重点放在成本改善上。

同时,公司计划通过扩大海外销售来渡过危机。瑞山工厂将通过稳定运转,作为对已内需化的中国市场展开进攻性营销的先锋加以积极利用。此外,公司还计划在中国设立上海办事处,在有效开展客户服务的同时,推行与现有企业差异化的客户满意经营。

另外,为实现出口地区多元化,公司将日本、印度、俄罗斯等地定为战略地区,并决定增加出口量。针对韩元升值的应对措施也将稳步推进。由于PTA销售和原辅材料采购大部分以美元交易,必须防范韩元升值带来的营业利润减少。因此,公司正致力于通过确保全天候成本竞争力夯实稳定的损益基础,并将外汇头寸最小化以降低汇率风险。

◇2007年经营战略

▦经营目标=降本、业务多元化

▦增长战略=挖掘新项目、出口地区多元化

▦预期销售额=1万4000亿韩元

阅读韩文原文