2007-02-13

[六方会谈通过共同协议文件] 朝韩首脑会谈能否成行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[六方会谈通过共同文件] 南北首脑会谈能否成行 前提条件已获满足…预计将获动力卢总统多次表示“六方会谈之后推进”部分观点乐观预测“最早上半年内实现”然而大国家党强烈反对等变数众多,乐观尚早

金英基 记者 young@sed.co.kr

北京六方会谈达成协议,能否成为南北首脑会谈的前奏?

随着六方会谈成功结束,一直就是否举行存在争议的南北首脑会谈再次成为关注焦点。因为以北京会谈为契机,南北首脑会谈的前提条件——六方会谈取得进展——已在相当程度上得到满足。

卢武铉总统此前就首脑会谈提及的原则大致有两点。一是“目前没有在推进的事项,但会保留可能性”;二是“六方会谈与南北首脑会谈应依次进行”(1月25日新年记者会)。这表明可以以本次会谈的成功为动力,为首脑会谈增添推动力。

当然,现实来看,很难认为本次六方会谈的成果已完全满足首脑会谈的前提条件。尽管会谈成功收尾,但难以认为朝核问题已完全解决。不过,本次会谈使朝核问题取得实质性进展是毫无疑问的。因此,部分人士甚至提出最早在上半年内首脑会谈就可能戏剧性实现的草率乐观论。

尽管有此乐观前景,但首脑会谈真正成行仍面临不少难关。首先,不能忽视首脑会谈所具有的政治爆发力。若今年举行首脑会谈,可能彻底动摇正以大国家党为中心趋于固化的大选格局,因此预计大国家党将强烈反对。事实上,大国家党议员郑亨根近日主张,这是“把反对南北首脑会谈的势力打成守旧势力,意图把大选重构为‘和平对战争’格局的大选用伪装和平攻势”。虽难以完全照字面接受其言论,但若推进首脑会谈,大选格局迅速转向保守与革新对决的可能性是充分的。

也有观点认为,举行首脑会谈的钥匙仍掌握在朝方手中。在2000年6·15南北首脑会谈上承诺回访的朝鲜国防委员长金正日,对六方会谈结果以及大选和朝鲜半岛安保局势整体作出何种判断,将是首脑会谈能否成为现实的关键。似乎意识到这一点,正随卢总统出访欧洲的外交通商部长官宋旻淳13日表示,“六方会谈满足了首脑会谈诸多条件中的一项,但认为其构成充分条件还为时过早”,留下余地。

输入时间:2007/02/13 21:52

阅读韩文原文