2007-02-13

“电影票房取决于中年女性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30多岁后半段至40多岁的女性群体正成为电影界新的潜在观众层。

据电影振兴委员会最近发布的《2006韩国电影观众倾向调查》,在被问及2006年一年间是否有观影经历时,回答“有”的比例分别为83%和75.6%。

这一数字可与被称为电影主要消费群体的10多岁、20多岁人群的观影经历比例相媲美。去年调查中,该群体的观影经历比例分别仅为67.4%和58.0%。在被问及过去一年观影部数时,该群体分别回答观看了11.5部和19.9部,相比去年回答的5.7部和4.4部显著提高。

30多岁后半段至40多岁女性群体在电影市场中比重如此提高,首要原因是她们对文化消费的需求正不断增加。经济上比上一代更为宽裕的她们,比过去的世代更积极地进行文化消费。

此外,近来扩散至公寓密集区乃至副中心地区的多厅影院增加,也在把她们吸引到影院方面发挥了重要作用。影院方面说明,实际上在公寓密集的CGV狎鸥亭店,平日白天到影院观影的女性观众正大幅增加。

这种30至40多岁女性观众层的崛起,最近也反映在实际票房成绩上。该群体偏好度较高的正统爱情片以及以家庭为题材的电影正备受瞩目。最近突破200万观众、票房走高的朴真杓导演作品《那家伙的声音》,描写了失去孩子的父母的切切心情,获得了女性群体的广泛共鸣。

不仅是这部电影,1月票房表现出色的《麻婆岛2》、《香草》等,也被评价为尤其得到中年女性的高度支持而取得票房成功。《这不是很好吗》、《圣女小番茄》、《李大根,这一家》、《牺牲打》等待上映或制作中的作品里,以家庭为题材的电影也明显增多。

对于30至40多岁女性观众层的崛起,电影界表示欢迎。因为在接近饱和点的韩国电影市场,新潜在观众层的出现可以带来喘息空间。特别是该群体在文化消费能力方面也拥有不容小觑的潜力,预计电影界为抓住她们而展开的努力今后将愈发激烈。

阅读韩文原文