2007-02-13

[高尔夫与人] “弟子成长为世界级球手,很自豪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2005年10月30日,李智英正向冠军冲刺的九桥经典赛最后一天。

观众群中,一块标语牌格外醒目。写着“I ♥ JEE YOUNG, LEE”等多条字句的下方,“龙仁大学”清晰可见。当天李智英怀抱冠军奖杯表示:“感谢从远道而来为我加油的许南洋教授。”

高中教师时期为学生打开升学之路

1989年创立中高联盟与高尔夫结缘

“今后也会在力所能及的范围内服务”

李智英以及李美娜、文贤熙等知名女子选手都尊为恩师的许南洋(57岁,见图)是龙仁大学高尔夫学系教授。他从体育教师于2000年被招聘为龙仁大学教授,1989年创立韩国中高高尔夫联盟,现任副会长,是高尔夫教育的活见证。

许教授回忆说:“为了把学生送进大学四处奔走,就这样与高尔夫结了缘。”他毕业于春川教育大学和庆熙大学,一直担任体育教师,但据他说,“当时接触高尔夫的经历,只有在庆熙大学时修过一门2个学分的通识课程而已”。

然而1988年他在首尔光南高中担任高三班主任时,为了让如今已成为职业高尔夫球员的学生郑俊杰升入大学,开始了解特长生资格,他说:“我当时想,要为更多孩子打开大学之路,就必须成立一个公认团体。”

他解释说,当时给予大学入学特例的比赛只有大韩高尔夫协会(KGA)主办的几项青少年赛事,学生要取得资格简直是“摘天上的星星”。

虽然连球都不会打,但怀着要把学生送进大学的心,许教授敲开了大韩高尔夫协会的大门,在协会的咨询指导下于1989年创立联盟,并面向初中、高中体育教师举办了六天五夜的培训班。许教授回忆说:“最初计划招募50人,但大家都不知道高尔夫是什么,也没兴趣,几乎把所有认识的人都叫来,才勉强凑够40人。”

起步就是这么艰难。许教授说:“可能正因为懂得不多,才不知道其中的困难,反而做成了。”

1990年以169名会员正式展开活动的中高联盟,恰好代办了日本高中高尔夫联盟向KGA提议的交流赛,从一开始就把领域扩展到国际。

许教授自豪地说:“通过日本文部大臣杯和美国橙子碗赛等赛事,当时还是青少年的朴세리、金美贤、韩熙媛等如今世界顶级选手成长起来了。”

看着青少年选手成长,他也继续深造。他以高尔夫为主题取得博士学位,并转任龙仁大学教授。许教授说“在教学这一点上是延续”,“不过高中体育教师时期只能把高尔夫当作一个领域来看,现在能专注于专业领域,很好”。

他接着表示:“如果没有与高尔夫结缘,我大概会为当教导主任或校长而努力生活。”他还立誓:“今后也会在力所能及的范围内引导学生走上好路,为高尔夫界服务。”“要活得让更多人因认识我而受益”,这是他的人生信条。

阅读韩文原文