2007-02-13

去年外汇交易剧增……日均突破300亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年外汇银行的日均外汇交易规模首次突破300亿美元。现汇交易超过100亿美元,外汇衍生品交易也大幅增加。

据韩国银行13日发布的《2006年外汇交易动向》,去年外汇银行的日均外汇交易额为301.6亿美元,同比增长35.0%。外汇交易规模自2005年首次进入200亿美元区间后,仅一年就骤增78.2亿美元,突破300亿美元。

现汇、远期外汇及外汇掉期等传统外汇交易日均为255.8亿美元,同比增长29.5%。现汇交易因进出口及外国人证券投资资金流入流出等经常与资本交易增加,增长31.7%,达127.5亿美元,进入100亿美元区间。

受非居民无本金交割远期外汇(NDF)交易骤增60.9%至42亿美元的影响,远期外汇交易规模同比增长40.7%,达50.8亿美元;外汇掉期交易日均增长19.8%,为77.5亿美元。

按货币种类看,韩元与美元之间的交易增长28.6%,达209.3亿美元,突破200亿美元,受此影响,韩元与外币之间的交易为214.5亿美元,增长27.6%;外币之间的交易也骤增40.0%,为41.3亿美元。另一方面,期货、掉期及期权等外汇衍生品交易骤增77.5%,达45.8亿美元,在全部外汇交易中的占比由2005年的11.6%提高至15.2%。

阅读韩文原文