2007-02-13

抢先体验金浦机场至仁川机场列车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日上午11点6分,金浦机场机场铁路站台。开往仁川国际机场的机场铁路(A'REX)普通列车发出出发信号后,滑行驶出站台。经过与仁川地铁1号线相连的桂阳站、广阔的青罗经济自由区、永宗大桥、仁川国际机场国际业务区后,34分钟即抵达仁川机场交通中心。最高时速110公里,含车站停靠时间的平均速度为70公里,比普通电铁的30公里快一倍以上。比同区间的公交运行时间(40~55分钟)稍快。此次开通区间有四分之三露出地面,可观赏周边景观。

机场铁路株式会社在3月23日正式开通之前,当天向采访团公开了第一阶段区间金浦机场~仁川机场区间(37.6公里)的仁川机场铁路。

仁川机场铁路确实与普通列车不同。钢轨像KTX一样以200米间隔(普通为20米)铺设,电动车辆也采用低噪音系统制造,噪音和振动小,乘坐感好。机场铁路运营本部长金龙奎解释说:“机场铁路车辆与普通电动车辆不同,在地板材料下加入了吸音材料和隔音材料。”

为方便乘客,广播还以韩语、英语、日语、汉语等四国语言提供,引人注目。为保障乘客安全,全部车站均设置了屏蔽门。

只是没有可放置旅行箱的行李车厢或行李架,较为不便。机场铁路一位相关人士表示:“在首尔站乘坐直达列车时,设计上可将行李放入单独的行李舱,因此乘客乘坐的车厢内部未另设相关设施。”

票价为从金浦机场至桂阳站900韩元、黔岩1100韩元、云西2600韩元、货运航站楼2900韩元、仁川机场3100韩元。直达列车为座位制,从金浦机场至仁川国际机场7900韩元。比高级豪华巴士(6000韩元)稍贵。

另外,第二阶段金浦机场~首尔站20.7公里区间预计于2009年底开通。

阅读韩文原文