2007-02-13

大韩住宅公社经营支援本部长等被待命发令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩住宅公社13日就租赁住宅法立法游说追究责任,对经营支援本部长李润载和企划调整室长金成均作出待命处分。

据悉,此举源于建设交通部以住宅公社近期为阻止土地公社参与储备用长期租赁住宅供应,对国会建设交通委员会委员展开游说为由,要求追究相关人员责任。由此,围绕租赁住宅法修正案处理等问题,建交部与住宅公社的矛盾程度显现升温迹象。

建交部当天派4名监察官前往住宅公社,着手掌握住宅公社反对租赁住宅法修订文件的起草经过及活动明细等实情,随后住宅公社即对李本部长和金室长作出待命处分。金室长此前一天已应建交部要求提交了本次事件的相关经过说明书。

住宅公社工会在阻止建交部监察官到访住宅公社后,又在60余名代表出席的情况下召开总部代表会议,要求代行社长职务的李龙洛(副社长)退位、被问责人员复职等,决定强力应对建交部的“报复性压制”。

工会首席副委员长金东奎表示:“以供应储备用租赁住宅为内容的租赁住宅法修正案是对住宅公社产生严重影响的事项,向国会传达住宅公社的立场是理所当然且正常的业务推进”,“建交部的问责要求和人事处分是要削弱住宅公社在储备用租赁住宅相关立法上的阻止行动。”

住宅公社主张,政府去年底之前一直推进“强化住宅公社作用”,进入今年后突然将立场改为“强化公共部门作用”,在排除作为平民住宅供应公营企业的住宅公社的情况下,发布了以供应储备用租赁住宅为核心的“1·31对策”。

阅读韩文原文