2007-02-13

“以分享之情温暖春节”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加林内爱心献血活动的林内韩国员工 庆东纳碧安新入职员工探访疗养院、照顾老人的情形 Dongwha Enterprise员工正在为“开启明天的教室”铺装地板

“以与邻里同行的温暖,让节日意义更加深厚”

迎来民族大节日春节,有一批中小企业、中坚企业和中小企业团体照顾困难邻里、践行“分享之情”,让寒冷的冬天感受到温情。

中小企业中央会将于14日上午10时在汝矣岛总部正门举行“邻里关爱大米发放仪式”,以居住在永登浦区和铜雀区的独居老人及行动不便的老人家庭为主,向共计300户家庭每户发放一袋(20公斤)大米。

中央会表示:“在春节前夕,为支援因大米市场开放等原因处境艰难的农户,并为经济困难的老人家庭提供实质帮助,特举办此次活动。”

林内韩国将在春节假期前的15日参加与其结为姊妹关系的江原道我也津小学毕业典礼,向17名毕业生发放价值160万韩元的奖学金和奖品。

此前的9日,该公司在仁川工厂举行了有100余名员工参加的“林内爱心献血活动”。김범석宣传组长表示:“迎接节日,我们从各类邻里服务、回馈社会的层面举办此类活动”,“哪怕是微小的心意,只要直接践行关爱邻里的企业越多,世界就会越温暖。”

建材专业企业Dongwha Enterprise旗下东华自然地板的服务人员(SM,Service Master)1月底与仁川西区厅联手,作为支援区域内困难邻里、独居老人、少年少女户主活动的一部分,免费为佳亭洞的“开启明天的教室”重新铺装了60坪东华自然地板。

此外,建材专业企业怡建的员工近期也举行了向东仁川地区独居老人发放大米和生活必需品的“美丽分享包袱”活动。他们还将于近期探访仁川地区保育设施,捐赠此前陆续积攒的“爱心硬币”并开展志愿服务活动。

锅炉专业企业庆东纳碧安的新入职员工日前探访京畿道果川救世军养老疗养院,通过才艺表演为老人们带来欢笑,并为其按摩,度过了意义深远的时光。

将今年宣布为通过社会公益活动实现“分享经营元年”的韩京姬生活科学,作为其举措之一,在春节期间于2月整月开展按线上购买次数向学习室捐赠一定金额的“受福、分福”活动。

每当在公司主页、乐天网等线上商城售出商品时,将自动累积1000韩元积分,活动结束后把积分捐赠给地区儿童中心。此外,公司内部还决定近期成立“韩京姬爱心分享福利基金会”,以系统化地开展社会公益活动。

该公司营业部长金相植表示:“今后也将持续关注弱势群体,通过举办各类活动履行社会责任。”

CDNetworks近期也为困难邻里举行了全体员工参与的酿酒活动,制作200瓶葡萄酒后通过公司内部义卖会销售,并计划将收益全额转交给困难邻里。

阅读韩文原文