2007-02-13

白宫强烈警告美国会保护主义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国行政当局对国会的保护贸易主义倾向发出强烈警告。

白宫经济顾问委员会(CEA)12日(当地时间)在提交给国会的年度报告中表示:“进入美国的外国企业扩大研发(R&D)投资并促进就业创造,起到了抵消美国财政赤字的效果”,“过去20年外国企业在美国国内的生产持续增加,但最近数年出现停滞甚至减少的现象”。

CEA还说明:“外国企业的就业比重从2000年的5.1%降至2004年的4.7%,外资流入中外国人直接投资(FDI)所占比重自1999年以后也在缩小。”

CEA通过以布什总统名义发表的序言表示:“为促进对美国经济至关重要的出口增长,自由贸易十分迫切”,对国会出现的保护贸易动向表示警惕。

但报告分析认为,这些外国企业FDI的减少究竟是暂时现象,还是源于对美投资吸引力开始丧失的根本原因,目前尚不明确。CEA主席爱德华·拉齐尔强调:“我们对保护贸易主义感到担忧”,“所有人都应牢记出口扩大对美国经济的重要性”。

与此相关,美国财政部上周接连警告称,国会试图大幅强化美国海外投资审查委员会(CFIUS)职能的动向正受到外国企业关注,这种趋势无助于美国对外竞争力的恢复。

阅读韩文原文