2007-02-12

[投稿] 保险公司应备战国际会计准则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国春秋时期,晋国国王悼公手下有一位能干的臣子司马魏绛。他留下了“居安思危,思则有备,有备则无患”之语。即在安逸之时也要想到危机,就会有所准备,有了准备便无忧患。

韩国预计在2010年前后全面引入并实施国际会计准则。金融公司及所有上市公司都将按国际会计准则进行会计处理,预计这将成为划时代提升韩国企业在境内外投资者眼中信誉度的契机。

国际会计准则的原则同样适用于保险业。保险业主要是保障长期风险的金融行业,因此为了妥善准备引入国际会计准则的效果与应对方案,有必要考虑产品的特性。

除保障部分短期风险的车险和一般财产险外,保险产品大部分是保障10年以上长期内可能发生的风险的结构。因此,保险公司负债的大部分是公司今后向投保人支付保险金的准备金,需综合考虑预定危险率、利率、事业费率及分红基准率等多种变量后计算得出。

首先,若按国际会计准则评估准备金的基准利率发生变化,高利率固定利率产品仍然众多的韩国保险公司的负债有可能大幅增加。保险公司准备金是将未来支付的保险金按现值评估的金额,评估时适用的利率目前是签订保险合同时预先确定的利率,今后预计将变更为评估当时的市场利率。在此情况下,韩国寿险公司过去以7%以上固定利率销售的合同占比非常高,视引入国际会计准则首个会计年度的基准利率而定,可能产生数万亿韩元的额外负债。为应对这种局面,过去高利率合同占比高的保险公司应在扩充资本水平的同时,积极应对负债的大幅增加。

此外,保险负债的波动性可能大幅增大。期限越长,随利率变化的债券价格波动性越大。韩国寿险公司全部准备金中约81%由剩余期限10年以上的合同构成。若按国际保险会计准则评估,保险公司的负债可能急剧变动。因此,保险公司应制定将保险负债波动性最小化的方案。具体方案包括通过概率论方法将利率等的变动可能性科学地反映到保险费计算中,以及建立妥善管理资产与负债期限结构的系统等。

最后,为公正评估保险负债所需的各项系统建设至今仍不充分。评估保险负债,首先必须有基于经验统计资料推算利率、危险率、事业费率、退保率等评估变量,并据这些变量推算未来现金流的系统,但目前保险公司所具备的系统似不足以执行此类工作。因此,为公正评估保险负债,应积极推进物质与人力基础设施建设。与此同时,也有必要加快将三利源方式的保险费计算体系转向现金流方式的努力。

韩国保险业按保费收入计算已居世界第七,规模上取得了令人瞩目的成长。尽管如此,在质的层面,多个领域仍缺乏体系化、科学化的管理与各项系统建设。晋国司马魏绛曾说“居安亦当思危而有备”,如今正是反思韩国保险业是否以当前困难为由而忽视即将到来的未来危机之时。

阅读韩文原文