2007-02-12

[职业管理诀窍] 上司下达过重工作指示还恶言相加…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问:我是在企划部门负责网络营销业务、工作第2年的职场人。工作中有时会想向上司表达自己的意见,无论是业务问题还是个人问题。比如我的上司或许是对工作抱有很强的企图心,有时会下派多到即使每天加班也难以承担的工作量。

起初我认为这是认可我的能力才交给我,为了不辜负期待,也曾连续几天熬夜工作。但当他理所当然地不断给出大量工作时,我觉得已经过分了。更让人伤心的是,如果没能按期完成工作,他会说出让人感到屈辱的严厉恶言。

这对我而言,连同工作压力一起构成巨大的精神负担。我想就工作量和工作分配提出抗议,但一直忍到现在才提出这样的意见,担心会被当作反抗或顶撞,因此总是犹豫。最近与上司的对话也觉得非常尴尬,总想回避,上司好像认为我只是在看他的脸色。

为了顺利的职场生活,似乎也应尽快解决这个问题。有没有既不让上司产生反感、又能有效传达我不满的方法呢?此前作为新人,我一直认为上司的指示必须无条件服从,所以从未就这类问题与上司交谈。/李智娜(26岁,女)

答:与上司关系带来的压力,若程度严重,可能成为让人考虑离职的严重问题。但职场生活中不可避免会承受的压力,恐怕正是与上司的关系。

因担心被上司讨厌而只是积压不满,可能使关系进一步恶化或发展到无法挽回的严重局面,因此及时化解很重要。上司肯定也有来自其上司的压力,想到他也曾是下属,心里会轻松许多。另外还要记住,无条件只听从上司指示,可能会被看作被动的人。

不要想得太难,试着创造能与上司在轻松氛围中交谈的机会。安排酒局传达一直积压的不满也可以是一种方法,但要注意,借着酒意可能会情绪化地展开谈话。

表达不满时,最重要的是表现出内心始终尊重并追随上司这一点。例如可以用“组长把这样的工作交给我,我非常高兴。但也还有些吃力的部分。只要稍作调整,我想能更好地回应组长对我的期待,能否请您考虑一下?”这样柔和而迂回的方式来表达。

Careernet代表 金基泰

阅读韩文原文