2007-02-12

李志勋代表"我们帮加盟店签公平合同"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“准创业者绝对有必要考察与特许经营总部的交易是否公平,因此需要冷静理性的合同文化。”

韩国特许经营咨询(www.franchising.co.kr)代表、加盟交易师李知勋(30)12日强调,“准创业者只关心项目是否成功,往往错过真正重要的事项”,“与特许经营总部签约时大部分条款已事先拟定,因此亟需建立从一开始就能细致判断的合同文化”。

李代表加盟交易师协助调解特许经营总部与加盟店主之间的公平交易。他会备齐加盟签约所需的文件,帮助准创业者理解。此时也会就特许经营总部的财务报表、损益表、资产负债表等作出说明。

他解释说,自己的职责是通过审查与加盟事业相关的各项法律,使合同条件能够公平缔结。另一方面,面向特许经营总部则协助制作合同书。

如果总部已备有合同书,就审查其是否符合不断变化的法律并加以修改。李代表透露,若是新设企业,则代为拟定符合行业特性的合同书。

他指出,“有许多总部只急于招募加盟店,未建立后续管理体系”,“虽属基本配备,却以规模弱小为由被默许”。

“准创业者也应避免只急于追求眼前可见的结果。只有掌握客观的事前信息,并充分了解加盟后的管理,才能避免重大失败。只要处于利害关系中的双方立场能够得到妥善调解,就能取得双赢(win-win)的结果。”

他过去经营过两年冰淇淋加盟店。在思考总部体系薄弱环节的改进之处时,李代表开始对特许经营产业产生兴趣,于是结束生意专心备考加盟交易师,最终于2004年通过加盟交易师考试,并自2005年起开始营业。

毕业于京畿大学经营学系、现就读高丽大学公平交易法学系研究生院的他表示,“在学习过程中认识到特许经营是成长潜力无限的发达国家型商业模式”,“今后随着加盟交易法重要性的凸显,也将对产业发展大有帮助”。

阅读韩文原文