2007-02-12

政府考虑优先向朝鲜提供重油

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,政府正在研究在朝鲜初期履行措施协议文出台后,先于其他参与国优先提供重油等替代能源的方案,预计将引发政治波澜。

韩国首席代表、本部长千英宇在六方会谈第四天的11日通过记者会表示:“核心争议点仍在缩小,为此的努力仍在继续”,“只是目前尚未看到突破口”。

针对媒体报道称朝鲜要求200万千瓦能源,千本部长否认称:“这是朝鲜13年前就开始主张的内容,而这次是首次没有提出200万千瓦的主张。”

据悉,当天会谈参与国之间在对朝能源支援方式与规模、核设施关闭程度等问题上存在分歧,导致协议文的起草出现延迟。

主席国中国就对朝提供能源等问题与韩国、美国、朝鲜等参与国尝试折中,但未能找到妥协点。

据会场消息人士透露,朝鲜要求提供比1994年日内瓦协议时更多数量的重油、电力支援等能源,并要求将提供开始的时限也承诺为与核废弃初期阶段措施相同的60天。据悉,由于核废弃初期措施已定为并非日内瓦协议时那样单纯的“冻结”,而是倾向于“关闭”,朝鲜因此要求每年50万吨重油之外再加上附加部分。

美国首席代表、助理国务卿克里斯托弗·希尔解释称:“尚未解决的争议点,适合在工作组中讨论。”希尔表示:“争议点仅涉及协议文的一个段落”,“我认为该议题交给专家处理较为妥当,(本次会谈中)我们最好集中于核废弃初期措施等主要磋商。”

另一方面,在日本朝鲜人总联合会机关报《朝鲜新报》当天称,朝鲜与美国在上月柏林会谈中约定在30日内解除汇业银行(BDA)问题,并在60日内采取初期履行措施。该报还称,在柏林会谈中,美方同意在通过本次六方会谈组建的工作组中优先讨论▦支恐国家问题▦敌国贸易法问题等。

阅读韩文原文