2007-02-11

崔京周、魏昌琇未能进入最终轮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔京周(37岁,耐克高尔夫)与魏昌洙(35岁,泰勒梅)一同未能进入美国PGA巡回赛AT&T圆石滩职业业余配对赛最后一轮。但与魏昌洙不同,崔京周仍可获得奖金。

11日(韩国时间)在美国加利福尼亚州圆石滩进行的本赛事第三轮。

崔京周在斯派格拉斯山高尔夫球场(标准杆72杆,6858码)打出低于标准杆1杆的71杆,总成绩高于标准杆1杆的217杆,并列第65位。该成绩未能挤入以并列第60位为界的第四轮参赛名单。但因排在并列第70位以内,按赛事规定仍可获得奖金。

本赛事以职业业余配对形式进行,最后一轮有25名业余选手参加,因此职业选手只有并列第60位以内者可打最后一轮,以下至并列第70位者无法进行第四轮比赛。不过成绩仍记为通过淘汰线,也可获得奖金。去年并列第68位的11名选手未能打第四轮,但获得了1万0467美元。

崔京周此前一直是高于标准杆2杆并列第92位,当天抓到4只小鸟、丢掉3个柏忌,少打1杆,排名上升从而得以获得奖金。相反,前一天以平标准杆并列第71位的魏昌洙当天打出高于标准杆2杆,总成绩高于标准杆2杆的218杆,滑落至并列第76位,被记为淘汰,也无法获得奖金。

另一方面,菲尔·米克尔森(美国)在恶劣天气下仍打出低于标准杆2杆的70杆,三轮合计低于标准杆14杆的202杆,保持并列领先。以低于标准杆5杆的67杆表现出色的凯文·萨瑟兰(美国)加入并列领先行列,少打4杆的约翰·梅林杰(美国)以落后1杆位列第三。

被认为将与米克尔森争夺冠军的世界排名第二的吉姆·福瑞克(美国)打出高于标准杆4杆的76杆,表现大幅低迷,从前一天的并列领先降至并列第六(低于标准杆8杆的208杆)。

阅读韩文原文