2007-02-11

丽水出入境管理事务所火灾 9名外国人死亡、18人受伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部全罗南道丽水出入境管理事务所发生火灾,导致被保护的9名外国人死亡、18人受伤的重大火灾事故。

11日凌晨4时5分左右,全罗南道丽水市花庄洞法务部丽水出入境管理事务所的外国人收容设施发生火灾,1个多小时后被扑灭。火灾发生在4层建筑中的3层304号房间。

此次火灾造成5名中国人和1名乌兹别克斯坦人等共9人因浓烟窒息死亡。国家机关的收容设施因火灾等造成外国人人身伤亡,这是首次。

全罗南道丽水警察署署长金长完在下午的情况说明中表示,“起火的304号房间被收容者中,有1人用卫生纸沾水遮挡闭路电视摄像头,正集中调查该行为与火灾的关联性”。据此,有人提出纵火的可能性。

该被收容者为1968年出生的中国人,经确认使用金明植这一假名,据悉此前一直与出入境管理事务所方面存在矛盾。

造成9名外国人死亡的全罗南道丽水出入境管理所火灾发生在凌晨时段,加之初期应对措施不熟练,导致人身伤亡严重。此外,与外国人沟通不畅导致难以迅速施救、拘留室门锁为双重结构导致难以迅速施救等,也被指为惨案的原因。

这里的被收容者是在丽水、顺天、光阳等地因非法滞留或偷渡等嫌疑被抓获的外国人,接受调查后即将被强制遣送回国。

另一方面,韩国法务部就凌晨发生的全罗南道丽水出入境管理事务所火灾事故,决定与驻韩使领馆及韩国驻外使领馆密切协商,以便被保护期间死亡的外国人遗属尽快入境。特别是韩国法务部计划根据事故调查结果,积极研究对受害遗属的赔偿问题。

阅读韩文原文