2007-02-11

商会“为您找工作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们帮您找工作。”

大韩商工会议所将出任为求职者与招聘企业牵线的“就业媒人”。

大韩商工会议所11日表示,将全面动员地方商工会议所网络,从本月起分阶段实施连接求职者与企业的五大重点项目。商会的找工作五大重点项目主要包括:▦对商会人力开发院毕业生实施“就业预约制”▦扩大“在职者培训中心”▦扩大“在线学习(e-Learning)职业培训”▦构建“按区域的人力资源开发协议体”▦加强理工科未就业学生培训等。

大韩商工会议所称:“去年青年(15~29岁)失业者统计为36万人(全体失业者约78万人,2006年12月),但调查显示大企业缺员8000人,中小企业缺员20万人”,并主张“仅凭恰当的岗位匹配,就能对‘降低失业率’和‘提升劳动市场灵活性’作出相当大的贡献”。

商会五大重点项目中,首先“就业预约制”将由商会人力开发院培养企业所需的定制型人才,并同时对就业者进行定期的后续指导。

此外,还将利用地方商会,把目前设在5处(梁山、绿山、多大浦、金海、富川等)的“在职者培训中心”增至10处(首尔、安山、大田、水原、全州等)以上,并将在釜山等4家人力开发院实施的“中小企业培训联合体项目”扩大至5家,以加强在职者的职业培训。

在利用互联网的“在线学习职业培训”之外,还将新设“按区域的人力资源开发协议体”,把全国70个地方商会划分为8个区域,实现地方商工会议所—地区企业—商会人力开发院之间人力供需信息的共享。

另外,面向理工科出身的学生推进“扩大大学毕业未就业者培训项目”“就业介绍”“扩大生产实习”,并借此谋求“支持企业解决技术难题”等。

阅读韩文原文