2007-02-08

已故韩进海运会长赵秀镐获美国长滩港功劳奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年11月逝世的已故韩进海运会长赵秀镐因对港湾发展作出贡献,获得美国长滩港颁发的“荣誉引航员奖(Honorary Port Pilot Award)”。

长滩港务局局长理查德·斯坦克8日访问位于首尔汝矣岛的韩进海运总部,将功勋牌交给已故赵会长的夫人崔恩瑛。

斯坦克局长表示:“韩进海运自1991年在长滩港开设专用码头以来,一直为地区经济发展和创造就业作出贡献”,“我们高度评价将韩进海运带成世界级船公司的赵会长的经营能力,希望进一步加强双方纽带关系。”

1954年设立的荣誉引航员奖授予在国际海运及贸易领域取得卓越成就的人物,美国前总统德怀特·D·艾森豪威尔、罗纳德·里根、新加坡前总理李光耀等曾获此奖。

另一方面,韩进海运的长滩港码头规模达48万坪,是美国第二大集装箱专用码头。

阅读韩文原文